BL小说网

手机浏览器扫描二维码访问

016章另一种翻译(第2页)

“呃……”苏南点点头:“那个,刚才和大家开玩笑的。”

“这首诗其实是这样翻译的,明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。”

说完这些,苏南也不管其他人的反应,重新坐回到位置上。

他也有些好奇,刚才那些话,为什么就脱口而出了啊……

虽然那种翻译是他那个世界比较流行的‘恶搞版’翻译,但是现在看看……马卡洛夫老爷子吹胡子瞪眼的那种表情。

好可怕。

卡卡西干咳了一声,宣布了第一部分的第二场也是由苏南胜出,这也是意料之中的。

不然,诗仙李白的棺材盖……怕是有要压不住了。

佐助也是有些担忧的看了看身边的鸣人,低声开口:“你在搞什么,再这么下去,你真的会输啊。”

鸣人摇摇头:“第一部分,输了就是输了,后面追回来就是了。”

此时,教室内的同学都是有些诧异。

他们万万没想到的是没想到第一回合诗歌部分的比试,鸣人居然输了!在他们看来,波风水门是鸣人的老爹,而波风水门在文学,诗词歌赋方面已经达到了别人难以敬仰的高度,鸣人从小耳聋目染自然不会差。

但是在这一场比试中竟然是输的如此干脆!

甚至有不少的同学都是有些傻眼了。

不过更多的同学还是将信将疑,觉得是赶巧了,说不定苏南擅长的正好是今天出的这些题目,而后面的词这一类与对联这一类可能就不行了。

不管怎么说,比赛还是要继续下去的。

因为比试采用的是每一部分都是三局两胜,所以第一部分的第三题便是不需要再继续了。卡卡西似笑非笑的扫过比试的二人,这才宣布:“那么,开始第二部分的比试,词!”

教室中重新安静了下来。

新一轮‘词’的比试也是开始了。

马卡洛夫鼻腔中重重哼了一声。

“呃……那么第二部分,第一题。大家都知道,再过不久就是我们华夏的中秋节了,虽然这个节日算不上是特别大的节日,但是也是很多人都期待的。”

“本题就以‘中秋’为主题,限时五分钟,开始吧。”

当卡卡西话音落下,鸣人罕见的皱了皱眉头。

苏南也有些犹豫。

不论鸣人怎么想的,他苏南犹豫是因为说到中秋二字,他脑海里的第一反应就是那首词。

但是,如果那首词一出……恐怕今天的比试,鸣人就是被自己吊打了。

毕竟他老爹波风水门还坐在第一排呢,这么不留一点情面的吊打,实在不是他的作风啊。

怎么办?要弃权吗?

苏南叹了叹气,在众人不解的目光下缓缓伸出手,他身边的坂田银时蹙眉:“你想做什么?”

“那个……这一题,我弃权。”

这话一出,不单单是马卡洛夫愣住了,波风水门也微微皱起眉头。卡卡西有些疑惑的看向苏南,在他们三人看来,既然苏南能写出《静夜思》这样的诗歌,没道理连一首有关‘中秋’的词都写不出来。

此时教室中却是低低的再次传来了议论声。

热门小说推荐
将军,夫人又私奔了

将军,夫人又私奔了

本姑娘不喜欢你!你要么就休了我,要么就离我远点儿!傲娇将军的新婚第一天,就被新娘一盆冷水泼了个透心凉。也不知道是谁从小到大死乞白赖赶都赶不走的非他莫嫁如今霸占了他半边床半个屋子整个人后,却翻脸不认账了?还好他从来也不喜欢她。可是他怎么有种被玩弄了的感觉?为了搞清楚状况,堂堂大将军变身私人侦探,和老婆玩起了捉迷藏。本文的主题是现代傲娇女大战古代傲娇男。本文的脉络是讲述一个沉稳如山的大将军如何被老婆逼疯了的故事。...

兼职丹医

兼职丹医

不懂医学的普通大学生叶天无意解封异界顶级炼丹师的木篆,解百毒的心法纯心诀,炼千种丹药的配方,培育万种珍奇种子的淬炼真诀什么?有炼丹师跟我抢生意,真是不想活了,难道不知道炼丹治病只是我的业余爱好,我真正的职业是药材批发商,那个抢我生意的炼丹师别想再从我这里拿货了。世界顶级拍卖行内,为了一株早灭绝千年的升仙草,各路买家疯狂出价,叶天悠闲的坐在贵宾厅里,自言自语道市场行情这样好,回去再多培育几株出来!。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。完成都市藏娇天下收藏已完本...

特种军医在都市

特种军医在都市

特种军医白少退隐,本想过几天普通人的日子,却被老爸逼婚,想逃之以避世俗,却不想误打误撞与美结缘,成为美女总裁的贴身邻居。哎呦!我的妹!...

逍遥小地主

逍遥小地主

逍遥小地主由作者木子蓝色创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供逍遥小地主全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

魔尊武圣

魔尊武圣

一个出生在死人堆的婴儿,修炼了有关龙的心法,无意中得到一把长刀,掀开一个乱世的帷幕。这不是一个魔武双修的故事,而是一段神仙皇帝美女名将战场官场军营武林人间仙界妻妾丫环各路情报组织等等等等各色人物各种事件千年隐秘混合交织起来的爱恨情仇。...

影后驾到:首席,要抱抱

影后驾到:首席,要抱抱

很久很久以后,知名娱乐大佬陆修远被狗仔拦住  陆总,听说你被一个十八线小明星缠住了,是真的吗?  听说那小明星还色诱你,想要你捧她对吗?  也有人说是你潜规则了那位明星,这些事情你能给个解释吗?  陆修远等狗仔们一箩筐的问题都问完了,他才缓缓开口,你们说的那个小明星众狗仔屏息以待,  的确缠上我了众狗仔倒吸一口凉气,  也色诱我了众狗仔惊得张大了嘴巴,  并且我还潜规则她了众狗仔义愤填膺,觉得那小明星太无耻了,同时也觉得陆总太没节操了!  不过,她现在是我妻子,我孩子的母亲,请问各位还有问题要问吗?众狗仔绝倒!说话不带这么大喘气的啊!(宠文,慢热,军婚,双洁,无狗血)...

每日热搜小说推荐