BL小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 比才学下(第2页)

众人纷纷交头接耳议论起来,而学校BBS上也同样一片惊叹。

“靠,太牛逼了。哥是数学系的,有笔有纸坐在书桌前,还可以翻课本,解答速度居然他!”

“牛人啊!长见识了!”

……

比试现场,张昊不理会洪飞坤难看无比的脸色,朗声说道:“这一局,我赢你输。第二局,英语。你先出题。”

面对张昊的压逼,众人异样的目光,尤其是学生会的同学的失望目光,洪飞坤只能努力冷静下来,但腿仍在暗暗地发抖。

要是英语这一局他又输了,他就是真的输了,他堂堂学生会主席居然还不如一个全校皆知的废物纨绔,以后他还要不要混?

不过,英语这一局,他还是有信心的,他的英语不错,从小家里就请专业的英语家教老师教学,为将来出国留学和工作做准备。

所以,他冷静下来后,重整旗鼓,说道:“这一题是英语口语翻译,汉译英。”

“你要翻译的句子是:东大里有学院叫商学院,商学院里有一个专业叫做金融保险专业。关于金融保险这个专业,里面有许多专用名词,比如委差、除权价等等。”

“你就翻译这两个句子,限时两分钟。”洪飞坤胜券在握道。

随着洪飞坤的话落下,众人不由议论纷纷起来。

“这不是拿自己的专业欺负人吗?不是金融学的,谁知道委差是什么意思?除权价又是什么意思?这种专业名词,是根本无法字面翻译的!”

“就是!英语有一个很大的弊端,就是英语单词无限增长,牛津大字典每几年就必须更新一次。别说我们华夏人,就是英国人美国人都有许多单词不知道。特别是专业名词,他们都必须翻词典才理解!”

“不公平!”

……

就在众人为张昊抱打不平时,张昊已经一口流利的英式英语地翻译出来了。

原来,张昊的英语是六级以上。虽然他是学理工科的,但英语却是必须过关。因为许多世界重要科学论文和文献都是用英语写的,他的毕业论文也是全部用英语写的。

至于那两个专业术语名词,恰好他知道,那是关于股票的专业术语名词。

“你、你你怎么能够?”洪飞坤脸色惨白,全身都哆嗦起来了。

众人见状,都不禁倒吸一口冷气,目瞪口呆地看着张昊,惊叹道:“这都行!!!”

张昊不给洪飞坤冷静时间,立即说道:“现在轮到我出题了。我的题目是请把‘锥面包络圆柱蜗杆’翻译成英语。”

“我、你……”洪飞坤闻言,顿时被气得全身发抖。

这是机械的专业名词,他根本无法翻译出来。

众人见状,大部分都不禁暗笑起来,这是以其人之道还治其人之身。

张昊等了两分钟,然后冷笑道:“你翻译不出来吧。‘锥面包络圆柱蜗杆’的英语是‘milledhelicoidsworm’!”

“这一局,仍是我赢你输。根据三局两胜的约定,你输了。”张昊朗声说道,“洪飞坤,你公然污蔑我不学无术,现在是不是如约立即当众向我道歉!”

“道歉!道歉!道歉!……”

围观的绝大部分人整齐地叫喊起来,震耳欲聋,气势十足。

尽管,一开始他们都是站在洪飞坤一边,要看洪飞坤怎么教训张昊这个“纨绔”的,但是现在他们终于发现,原来张昊非但不是纨绔,反而是学丰五车的天才,所以他们不知不觉地已经站在张昊一边,为张昊感到冤屈。

(本章完)

热门小说推荐
都市之极品全能高手

都市之极品全能高手

少年洛凡,偶获神秘训练系统。比厨艺?我师傅说万世厨神,比音乐?失传的广陵散你会弹吗?想打架,我师尊可是个神秘的修真者。不要问洛凡不会什么,毕竟,人家可是是全能的。当然,要说什么最厉害,嘿嘿,这个嘛,那你就要问问洛凡身边的那些美女了。这是一个小人物,一步步问鼎巅峰的故事,妹子会有的,打脸会有的,我们的目标,是无限嚣张!洛凡语录若这天地不仁,那我便逆了这天,踏碎这地!PS书友群587023132...

金梅瓶

金梅瓶

我叫小凉,我的职业是视频女主播,说是主播其实就是一个最平凡的视频陪聊员只是我比一般的陪聊更放得开,只要你给的钱到位,聊天内容,甚至聊天时候的穿着都可以让对方满意,当然只要钱多,甚至可以不穿衣服。我以为就会这在轻松刺激的工作中继续下去,但是直到有一天我被一只眼睛盯上了,我的生活彻底的乱了...

半面妆:傲娇王爷冷艳妃

半面妆:傲娇王爷冷艳妃

今生,你赐我一剑穿胸。来世,我还你生不如死。小郡主拼得一身刮,敢把皇帝拉下马。石榴裙下,桃花扇底,青梅煮酒美人谋宝剑锋底,羽扇纶巾,运筹帷幄英雄计,看小白兔如何调戏大灰狼。(半面妆完结,请大家继续支持我的新书异世嫡女腹黑王爷太妖魅)...

花样追妻,瞄上检察官小姐

花样追妻,瞄上检察官小姐

关于花样追妻,瞄上检察官小姐简介无能大家凑合的看吧女主版说到唐亦琛这个名字,...

妖孽狂少

妖孽狂少

他身世如谜,纵横黑白两道,所向披靡。他是百姓眼中的英雄,坏人眼中的魔鬼。大而不垂的富家女,娇小玲珑的萝莉妹,英姿飒爽的警花,丰美高贵的御姐一路征战一路风流,用血与爱铺就前行的路。他就是凌天宇,嫉恶如仇,驰骋都市,美女绕身,在物欲横流的都市,演绎着妖孽人生...

她在他心尖上映

她在他心尖上映

年少时,乐桃为了一包辣条,帮闺蜜江以笑送情书告白。晏旭,我喜欢你。晏旭无情的拒绝了她劝你不要喜欢我。长大后,乐桃为了一只大龙虾,被小舅拉去与晏旭相亲。结果,她没看上他,他却看上了她。乐桃也无情的拒绝了他劝你不要喜欢我。晏旭笃定你小时候说过喜欢我,所以这辈子你只能喜欢我!乐桃暴躁凭什么!晏旭淡定凭我喜欢你!言而总之,这是一部呆萌好吃的社畜导演vs清贵腹黑的科研精英的乡村爱情故事。—微博米西亚,微信公众号米西亚读书汇,抖音mixiah520,Q群232579242...

每日热搜小说推荐