手机浏览器扫描二维码访问
“你是新来的同事吧?”
黑暗中,姑娘传来水晶般剔透的声音:
“记住了小同志,作为一位合格的配音演员,必须要用专业的视角,去看去感受,再去表达。”
江河默默看了她一眼,目光重新投向大荧幕,淡淡道:“小同志?这么说你是老同志?”
“当然,”姑娘道:“我20岁就加入了译制厂,准确的说那时还没建厂,应该叫译制组才对。”
“刚接触这样的译制片时,我比你还害羞,”
“但是不行啊,无论什么样的片段,只要是自己对应的演员,就必须反复看,反复说,,看多了也就习惯了。”
难怪她此时比自己还镇静,果然见惯就不怪了。
江河表示理解,但还是很好奇:“刚刚那样的片段,你也配过?”
“我刚进组的第一部戏就有这样的桥段,”姑娘的嗓音悠长而空灵:
“那个时候别说开口,我连看都不敢看,”
“慢慢的,发现组里的同事都非常专业,为了配合角色,都在一遍遍对着口型看片,”
“之后我也开始直面屏幕,该说的时候说,该笑的时候笑,对了,我连喘息声都配的很准。”
自小就患有哮喘的江河,平时最拿手的就是控制自己的情绪。
此时他早已恢复平静的状态,听了姑娘的话后,嘴角一扬:“我也喘的很好。”
姑娘立刻转头看他,对比之前的速度,她应该是上火了。
“千万别误会,”江河及时补了一句:“我打小就有哮喘。”
“呵。”姑娘之后没再说什么。
她名叫吕晓,与江河同龄。
虽然只有25岁,但的确是译制厂的元老。
在之前,电影院只能播放样板戏的那十年里,已经配译了数量庞大的进口电影,也就是传说中的内参片。
那个年代只有少数人才有机会接触到内参片,内容和数量都极为丰富,可想而知那时大院子女的眼界有多宽广。
也正因为有这项需要,所以胡厂长带头组建的译制组,在那几年并没有受到任何波及。
虽然当年的草台班子是在一间旧车棚里完成的录制过程,但所有组员的工作态度,仍非常认真积极。
到了1978年,自年头开始,译制厂更是忙疯了。
《孤星血泪》《悲惨世界》《尼罗河上的惨案》《摩登时代》……,现在又来了加急的《追捕》和《望乡》。
那些电视台引进的连续剧,就更不用提了。
也就在最近这段时间,译制厂陆续来了好几位新同事。
看着他们稚嫩的模样,吕晓觉得有必要提醒一句,毕竟从前她也是被老同志一路提携过来的。
当观影室的灯光重新亮起时,江河才看清,身边的姑娘长得和她的声音一样甜美。
两人相互看了一眼,没有招呼,也丝毫不见尴尬。
之后,二位一块迈着散漫的步子,走了出去。
“二哥,”
江山正好走了过来:“电影看完了,精彩吧?”
说完,他才注意到,二哥的身后走出位年轻的姑娘,直接越过了他俩。
江山知道内部电影有多完整,一脸尬笑的看着二哥,却发现二哥的脸上,无波无澜。
“我要回去了,”江河淡淡道:“你忙吧。”
“我也回去,今天厂里放我半天假。”
临走之前,江山去财务室提前领了当月的90元工资,胡啸居然给多算了两天工钱。
法医星妻太妖娆由作者月初姣姣创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供法医星妻太妖娆全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品不要!求求你停下!我会死的!乖,现在已经停不下来了。抱住我。游乐场最刺激的过山车上,恐高少女眼泪汪汪地抱住身边的男人,感觉整个人都不好了!因为害得权势熏天的顾四爷残疾加重,从此不举,宁烟被迫成为他的特别护理。结果,夜夜都是她被特别地护理于是宁烟腰酸背痛地发现,什么残疾,不举,全TMD是鬼扯!宠到极致男女主1V1身心干净龙凤胎萌宝苏炸天!...
皇叔,王妃又翻墙了由作者星影仙子创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供皇叔,王妃又翻墙了全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
人类生活的现实世界之上,还有一个0和1组成的数字空间。人类利用算法和语言编写出的种种程序,实现各种幻想中的存在巨龙神魔宇宙战舰大根少女(哔)却在数字空间中投影,并产生了一个个危险可怕的怪兽。孤僻却天才的谢群误入数字空间,搏杀无数个日夜,最终回到现实,正在庆幸时却发现这个危险的数字空间如同饥饿的魔鬼,要将现实世界整个吞下!这是一个尴尬症小哥给全世界戒除网瘾的故事。...
生活在同一个屋檐下的女人跟老公搞在了一起,不仅每天给她下避孕药,还怀了老公的孩子。她不忿,却不想被老公一巴掌打晕,在医院里昏睡了三个月。三个月后醒来,一切翻天覆地,她从天堂,坠入了地狱。为了惩罚那对狗男女,她不惜和整个京城最有权势的男人做交易,闯入另一个地狱。那晚,她从枕头下摸出他的手枪,抵在他的胸膛,一年的同居期限到了,你可以放过我了吧?男人扬唇,笑颜魅惑地在她耳边呵气如兰,孩子都能打酱油了,你还走得掉吗?若初文学网首发,谢绝转载以及抄袭。推荐榴芒其它已经完结的作品一场未尽的离婚盛宴httpwwwruochucombook你来一下子,我念一辈子httpwwwruochucombook骗来的老公httpwwwruochucombook读者群(500人群,带书中人名敲门)...
一朝穿越,宋锦晴成了清华县首富宋家大小姐,可还没等她反应过来,就被狠心渣爹和继母嫁入了农门,看着面前沉默寡言的汉子,以及身后几个萝卜头,宋锦晴觉得当个大嫂的滋味还不错,且看她如何带着一家人做凉皮,开酒楼,斗极品,走向发家致富之路,不过为什么她的蛮汉子夫君最后摇身一变竟成了大将军...