手机浏览器扫描二维码访问
众人纷纷交头接耳议论起来,而学校BBS上也同样一片惊叹。
“靠,太牛逼了。哥是数学系的,有笔有纸坐在书桌前,还可以翻课本,解答速度居然他!”
“牛人啊!长见识了!”
……
比试现场,张昊不理会洪飞坤难看无比的脸色,朗声说道:“这一局,我赢你输。第二局,英语。你先出题。”
面对张昊的压逼,众人异样的目光,尤其是学生会的同学的失望目光,洪飞坤只能努力冷静下来,但腿仍在暗暗地发抖。
要是英语这一局他又输了,他就是真的输了,他堂堂学生会主席居然还不如一个全校皆知的废物纨绔,以后他还要不要混?
不过,英语这一局,他还是有信心的,他的英语不错,从小家里就请专业的英语家教老师教学,为将来出国留学和工作做准备。
所以,他冷静下来后,重整旗鼓,说道:“这一题是英语口语翻译,汉译英。”
“你要翻译的句子是:东大里有学院叫商学院,商学院里有一个专业叫做金融保险专业。关于金融保险这个专业,里面有许多专用名词,比如委差、除权价等等。”
“你就翻译这两个句子,限时两分钟。”洪飞坤胜券在握道。
随着洪飞坤的话落下,众人不由议论纷纷起来。
“这不是拿自己的专业欺负人吗?不是金融学的,谁知道委差是什么意思?除权价又是什么意思?这种专业名词,是根本无法字面翻译的!”
“就是!英语有一个很大的弊端,就是英语单词无限增长,牛津大字典每几年就必须更新一次。别说我们华夏人,就是英国人美国人都有许多单词不知道。特别是专业名词,他们都必须翻词典才理解!”
“不公平!”
……
就在众人为张昊抱打不平时,张昊已经一口流利的英式英语地翻译出来了。
原来,张昊的英语是六级以上。虽然他是学理工科的,但英语却是必须过关。因为许多世界重要科学论文和文献都是用英语写的,他的毕业论文也是全部用英语写的。
至于那两个专业术语名词,恰好他知道,那是关于股票的专业术语名词。
“你、你你怎么能够?”洪飞坤脸色惨白,全身都哆嗦起来了。
众人见状,都不禁倒吸一口冷气,目瞪口呆地看着张昊,惊叹道:“这都行!!!”
张昊不给洪飞坤冷静时间,立即说道:“现在轮到我出题了。我的题目是请把‘锥面包络圆柱蜗杆’翻译成英语。”
“我、你……”洪飞坤闻言,顿时被气得全身发抖。
这是机械的专业名词,他根本无法翻译出来。
众人见状,大部分都不禁暗笑起来,这是以其人之道还治其人之身。
张昊等了两分钟,然后冷笑道:“你翻译不出来吧。‘锥面包络圆柱蜗杆’的英语是‘milledhelicoidsworm’!”
“这一局,仍是我赢你输。根据三局两胜的约定,你输了。”张昊朗声说道,“洪飞坤,你公然污蔑我不学无术,现在是不是如约立即当众向我道歉!”
“道歉!道歉!道歉!……”
围观的绝大部分人整齐地叫喊起来,震耳欲聋,气势十足。
尽管,一开始他们都是站在洪飞坤一边,要看洪飞坤怎么教训张昊这个“纨绔”的,但是现在他们终于发现,原来张昊非但不是纨绔,反而是学丰五车的天才,所以他们不知不觉地已经站在张昊一边,为张昊感到冤屈。
(本章完)
为了逃离神庭的威胁,雷奥悄悄登上了一艘前往东大陆的船,却不想与这艘船接头的竟然是乘坐深海巨兽的法师,而他又在不知不觉间走上了巫师的道路。...
你叫老公,我就放过你。时容这个小萌新一局游戏调戏了电竞大神?!乔临表示,此仇不报非君子!时容来他们俱乐部报名青训,乔神想靠近了好报仇,结果却把自己搭进去了。一次直播,乔神一枪蹦了自家小队长,心中高兴,终于报仇了!叫老公,我带你吃鸡怎么样?时容冷脸乔临,你死定了。后来乔神变成了妻奴,不要问为什么,好不容易撩到手的老婆,再暴力也要宠着!...
大家好,小生是一名药徒,来自杭州钱塘县,今天我要给大家直播一段真实的许仙和白娘子的千年之恋7D的播放画面,能够让你感受到自己就在故事当中,真正实现了身临其境。想来闹许仙和白娘子的洞房花烛夜的,那就来直播间吧!想看白素贞水漫金山的真实场面的,那就来直播间吧!想看法海如何在雷峰塔前大战许仙的,那就来直播间吧!我是主播许仙,这一世,我不会让我的娘子有半点委屈!大家如果不信,那就来直播间给我做个见证吧!...
妖孽保镖进都市,面对风情万种的豪门大小姐,他说我不下地狱,谁下地狱,这个妖精我收了!面对咄咄逼人的强敌,他用他的热血铁拳,将对手统统踩在脚下。他说,龙就是龙,在哪儿都是君临天下。...
高远,一位一穷二白的研究生,凭借英俊的外表,出众的才华,赢得多位女生的倾心。毕业以后,成为一名一线城市的公务员,更是成为众多美女竞相献身的对象。在诸位美女的力挺下,凭借睿智的头脑,在官场左右逢源,化解一次次危机,终成为一个大权在握的厅局级领导。自此,金钱,美色,权力,一切尽在掌握。...
一剑功成万古枯,落魄黯然至销魂,六脉灵犀逍遥指,独孤一世高处寒。前世今生,三世情缘人,剑,妖,三重伪装。暴怒中,仗剑饮血,一步一杀谈笑间,星罗密布,樯橹飞灰。剑客谋名,剑修谋道,剑妖所图谋的,是那禁锢天地的秩序。...