手机浏览器扫描二维码访问
搜身之后,众人在吏部司官的率领下,由景运门进去,站到了乾清门前的台阶下。
又等了大约半个时辰的样子,里头传出话来,让海保他们分批次的进去磕头。
整个引见的过程,进行的十分顺利。
除了为首的玛礼善被单独叫进乾清宫里,拜见了皇帝之外,别的人都是在乾清宫的台阶下,行了三跪六肃九叩大礼之后,就被领着退了出去。
海保和祖应枢他们这一批人,被领进去之后,还没来得及行礼,就见一名四品顶戴的蟒服太监,匆匆走过来,急问他们:“可有识得藏文之人?”
众人面面相觑,不知这太监究竟是何意,也没人敢应声。
实际上,海保跟着八福晋请来的黄教大和尚师傅,认真钻研过藏文。
实际上,蒙文受藏文的影响不浅,满文又受了蒙文的极大影响,彼此之间有着千丝万缕的联系。
但是,明尚被砍掉脑袋,就是康熙刻意打压安亲王岳乐一脉的铁证。
海保略微一想,不仅没吱声,反而把头一低,故意装了糊涂。
见没人敢挺身而出,那位四品太监匆匆的回去复命了。
等海保他们行完了引见礼,却见那个四品太监,拿着一张纸,又匆匆的朝他们走来。
“传万岁爷口谕,加试一道翻译考题。若是翻译不出者,一体原品致仕。”四品太监当众这么一说,好家伙,现场的气氛立即降至冰点以下,众人不约而同的噤若寒蝉。
很快,海保这一批的十个人,都被领进了御茶房旁边的端凝殿。
宫里的小太监们,麻溜的搬来了十张小几子和文房四宝。
考题发下后,海保仔细一看,这是一道满文译作汉文的考题。
不仅如此,海保还惊讶的发现,出题人显然是别有用心的在满文考题之中,故意夹了一个藏文的词。
海保实在没办法继续装糊涂了,因为,一旦翻译不出,代价很可能是勒令致仕。
既然要认真的翻译出来,海保索性拿出了真功夫。
康熙不是很喜欢董其昌的字么?
巧的是,海保练习董其昌的字,已经小有成就了。
在海保的书房里,正好有一整部藏梵文对照词典——《翻译名义大集》。
藏文的书写习惯,为横排的从左向右。字体分两大类,即乌金体和乌梅体,一般被称为“有头字”和“无头字”,是根据字体的不同形式而得名。
有头字相当于楷书,常用于印刷、雕刻、正规文书等。无头字相当于行书,主要用于手写。
照例,答题的时候,海保先在稿纸的右侧,详细写明了自家祖孙三代人的姓名、旗籍、官职和爵位。
满文翻译成汉文,对海保而言,自然不在话下。
不过,翻译那个藏文词语之时,海保开始了深思。
因为,方才太监派人问过了,谁懂藏文?
当时,海保装了糊涂,现在却又翻译了出来,岂不是欺君么?
凝神细想之后,海保琢磨了个脱罪之策。
藏文的泽仁罗假,乃是长命百岁之意,海保故意翻译成了:福如东海,或曰,寿比南山。
末了,海保在答卷的最后处,写了一行字:因阿玛明尚重罪问斩,虽略识几个藏文,实不敢妄言精通。
侍君以诚,才能当官场上的常青树!
卫枭这个名字,无人不知,无人不晓,A市叱咤风云的人物,财富和权势的代名词。可就是这么一个集帝王的霸气与贵气于一身的男人,被她醉艾艾吃的死死的,一宠上瘾,根本停不下来。哼,敢不同意,分分钟让他变成下堂夫。Q群影沉沉的一亩三分地,群号596080455,欢迎大家没事过来玩玩。...
18岁,高考在即,监护人竟成了冷面影帝?那个男人还说,他是她的未婚夫。开玩笑,他大她十岁好吗?他对外冷酷孤傲,可对她却万般宠溺,百般呵护。他是万众瞩目星光耀眼的影帝,秦天集团的幕后BOSS。现在,他是她独有的霸道男神。...
农女火辣辣神秘猎户宠翻天由作者虞人美创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供农女火辣辣神秘猎户宠翻天全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
宠妻无度男神老公要抱抱由作者慕欢颜创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供宠妻无度男神老公要抱抱全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
今生,你赐我一剑穿胸。来世,我还你生不如死。小郡主拼得一身刮,敢把皇帝拉下马。石榴裙下,桃花扇底,青梅煮酒美人谋宝剑锋底,羽扇纶巾,运筹帷幄英雄计,看小白兔如何调戏大灰狼。(半面妆完结,请大家继续支持我的新书异世嫡女腹黑王爷太妖魅)...
她是警视厅最能打的检察官,刁钻古怪,帅气潇洒,炙阳一般的火热的女子。他,是黑道帝王主宰,不朽的传奇,翻云覆雨狠辣无情。一场官司,他们纠缠不清。当强大的检察官,为他蜕变成美艳火辣的强大佣兵女王,与狠戾绝情的霸主携手站在世界巅峰,演绎一场誓死不渝,爱恋。...