手机浏览器扫描二维码访问
第三章 翻译问题（第1页）
“咳咳……翻译问题！”
这一下，该轮到猪八戒尴尬了！
奥森子爵的祷告，作为被祭祀者自然一字不落。
这神名长度，都能和玉皇大帝媲美。
而且虚空、终末、听着特别中二花哨的神名，幸好没被天界同僚听去，否则不得被嘲笑几个纪元。
面对异界土著面前还好，现在碰上熟人，尴尬到用脚指抠出三室一厅。
猪八戒咳嗽两声解释：“这一尊是最早的香火神像，当年老猪初来乍到，还没掌握这个世界的语言，只能留下一道祭祀神念，祭祀者错误理解了含义。”
殷明：[?_??]
神念，比语言更适合作为信息载体。
但凡人对超出认知的信息，解读会出现细微的偏差。
可是这——真离了个大谱。
那位翻译界的奇才，能把猪八戒翻译成：虚空水系星灵统帅，终末食祭者，赤色戒律守持者。
完全八竿子打不着，等等……。
好像也不完全是打不着。
“虚空水系星灵统帅，该不会是指——掌管天河十万水军，天蓬元帅。”
“终末食祭者，该不会是指——净坛使者。”
“那么赤色戒律守持者，绝对就是朱八戒了。”
没错了！
八戒是观音菩萨取的法号，俗名叫朱刚鬣。
精准的称呼，应该是：朱八戒，朱悟能，而不是动物为姓的猪八戒，翻译成赤色也算合理。
“那这血染白纱的开光仪式？”
“天地良心，老猪就要求盖一块红布而已！”
“黑色尸油浸的三根巨木桩？”
“三柱青香！青香，谁能想到这個世界的人，对香的认知居然这么重口，居然用少女油脂提取香料。”
“三百名活祭的农奴？”
“最普通的祭祀，虔诚磕个头收集香火而已！”
殷明：“……”
好家伙！
洪荒之截教首徒
重生洪荒，成为截教首徒，肩负中兴截教的重任。奈何神通不及天数，圣人之下，一切皆为蝼蚁，元雷想要中兴截教谈何容易啊。...
木叶之最强人类
什么？居然是人人果实？坑爹呢！黄头发的，想取我姐，先打赢我再说。雾忍，你是打算逗死我吗？这可真是条歹毒的计策。搭乘着穿越者号列车，漩涡观月闯入了这波诡云谲的忍界之中，掀开了波澜壮阔的崭新篇章！...
史前恐兽之时空逃龙
夏摇光，北斗通讯公司的执行总裁，原本应该赚着别人几辈子都赚不到的钱，享受着人生赢家应该有的生活，可是，却因为哥哥的失踪，陷入了一场大自然为他精心打造的一场玩笑之中。为了寻找哥哥，夏摇光打开了潘多拉魔盒，剑齿虎猛犸象泰坦鸟甚至连霸王龙都来掺和一脚，各种凶残的史前恐兽纷纷出现在现代城市之中，这个世界到底出了什么问题？一场人与自然的博弈，或许应该说人与人性的厮杀，人类的结局又是怎样？毁灭，还是重生？...
次元经纪人
这里是二次元经纪人的事务所，目前本公司旗下的艺人有公开签售新书的霞之丘诗羽正在举办摔跤表演的巨人进行巡球演唱会的μs在异世界参加选举的金木研等等那么，请问你需要一位万能的经纪人吗？很♀会♂玩的那种！...
毒宠天下之无良庶女
...
霸道小娇医
他霸宠无边，她是我的女人，纵然杀了人放了火，只要她一个没有，我便是信了。她妖媚撩人，太子爷，奴家愿意被收拾。一个劲儿地钻怀里。他深情无边，我的女人，就是要宠到心尖上，有什么不满意通通冲我来。她坚韧相随，你输，我便陪你东山再起你赢，我变陪你君临天下。...