BL小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章（第1页）

[侦探推理]《遥远的回声（出书版）》作者：[英]薇儿&iddot;麦克德米德译者：杨立【完结】

出版社：陕西师范大学出版社

出版时间：2012-4-1

所属分类：图书小说侦探悬疑推理图书小说外国小说英国

编辑推荐

英国推理小说女皇，钻石匕首奖得主，震撼人心之作。

继柯南&iddot;道尔、阿加莎&iddot;克里斯蒂后英国推理小说当之无愧的代言人，树立推理界新的里程碑!经典罪案英剧《心理追凶》原作者。英国bbc、itv两大电视台御用作家。

安东尼奖、巴里奖、出版商协会奖三冠王之作。

内容推荐

1978年冬，一场大雪降临在苏格兰的圣安德鲁斯。深夜，四个从派对回来的大学生在圣山雪地里发现了一个被奸杀的女孩。尽管他们找来了警察，但他们却成了嫌疑犯。一夜之间，四人的生活发生了翻天覆地的巨变。死者家人的报复，媒体的骚扰，警察的威逼利诱，人们歧视的眼光。他们俨然在法律之外被钉上了&ldo;凶手&rdo;的罪名，他们的人生几近崩溃。

25年后，警方决定重启悬案。此刻的四人早已分道扬镳，但死亡的阴影却再次降临，两个人接连被害，警方却束手无策。为了保护挚爱的家人，为了洗刷被污蔑的清白，幸存者们发誓要和凶手进行一场生死角逐，揭露那遥远的真相。

善与恶，谁是法律天平上的最终胜者?

作者简介

薇儿&iddot;麦克德米德，出生于苏格兰东部海滨小镇柯科迪。1987年出版了第一部推理小说《谋杀报道》，一举成名。此后放弃记者工作，全职写作。现在，除了写小说，麦克德米德还为一些英国报纸撰写推理小说评论，偶尔为bbc写写报道。

主要作品有林赛&iddot;戈登系列、凯特&iddot;布兰尼根系列、托利&iddot;希尔卡罗尔&iddot;乔丹系列，《刑场》《遥远的回声》《暗黑的领域》是其非系列最著名的作品。

=================

序幕

2003年11月，苏格兰圣安德鲁斯。

他向来喜欢黎明时分的公墓。不是因为黎明预示着一个崭新的开始，而是因为时间早得让四周没有人。隆冬时节，迟迟而来的惨淡天光能确保他有一段独处的时光，没有窥视的眼睛探究他是何人，为何垂头站在那座坟前，没有好事的守园人质疑他待在此处的权利。

他是经过一段漫长而又艰难的旅程才抵达目的地的。他十分擅长挖掘信息。&ldo;痴迷&rdo;‐‐有人这样评价他，而他自己更喜欢用&ldo;坚持不懈&rdo;。他懂得搜集官方和非官方的各类情报，经过几个月的搜寻，他最终找到了一直寻求的答案。尽管那些人不太乐意，但还是告诉了他这座坟墓的所在。对某些人来说，坟墓代表终结，但对他来说则是一个开始!

他一直都明白，一座坟墓本身不足以证明什么，所以他始终在等待，希望出现一些蛛丝马迹指引他向前。现在，机会终于来了。当暮色降临时，他把手伸进口袋，打开一张从当地报纸上裁下来的剪报。

法夫郡警方重启悬案调查

警方本周宣称，将全面复查法夫郡一批三十年前未破解的谋杀案。

警察局长山姆?海格称，法医学的最新突破意味着沉寂多年的悬案能够被重启调查，并有望告破。警方档案室中存放多年的陈旧证物将被作为诸如dna分析等方法的研究对象，以期取得新的进展。

助理局长（分管刑事犯罪）詹姆士?劳森将领导此次复查工作。他告诉《信使报》，&ldo;谋杀案的档案从来没有被封存起来，这要归功于受害者及其家人不屈不挠的长期调查。&rdo;

&ldo;在某些案件中，当时我们发现了重大嫌疑人，但那会儿的证据不足以将他们与罪案建立直接联系。然而，有了现代法医学技术，一根头发，一点血迹或者精液的痕迹都能帮助我们找到定罪的铁证。在英格兰，已经有几例案件在事隔二十多年后利用新技术将罪犯绳之以法。&rdo;

&ldo;一支资深的干探队伍目前已将这批案件作为他们的首要任务。&rdo;

助理局长劳森不愿透露哪几例案件是干探们的首要任务。

但是，这其中必然包括本地少女罗茜?达夫遇害的惨案。

二十五年前，这名来自斯特拉思金内斯的十九岁少女遭到强奸，被人用刀捅死并遗弃在了圣山上。没有人因为牵涉这起惨案而被捕。她的哥哥，现年四十六岁的布莱恩昨晚说：&ldo;我们从未放弃让杀害罗茜的凶手伏法的希望。当时就有几个嫌疑人，但警方没有足够的证据制裁他们。令人悲伤的是，我的父母已经离世，无法得知是谁对罗茜犯下了如此残忍的罪行。但现在，也许我们能找到让两位老人瞑目的答案。&rdo;

他虽然能背诵这篇报道，但依然想要看着它。他将其视为令他从此不再感到生活漫无目标的护身符。多年来，他一直想要找到承担罪责的人，他几乎不敢奢望复仇。但如今，他终于能报仇了!

1hallowhill：苏格兰圣安德鲁斯的一处公墓。

1

1978年，苏格兰圣安德鲁斯。

清晨四点，隆冬十二月。四个模糊的人影在裹挟着刺骨东北风的大雪中摇晃前行。自命为&ldo;柯科迪四俊&rdo;的几个人正走在他们熟悉的从圣山到法夫园的近道上。法夫园是附属于圣安德鲁斯大学的最现代化的府邸。