BL小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第1页）

【译文】孔子说：&ldo;君子合群而不结党，小人结党而不合群。&rdo;

【解析】君子与众人都友善，但是坚持原则，不会比附于人；小人则因为利益而纠结在一起，对众人则疏远。

这句话与&ldo;群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉&rdo;意思相近，看上去更严厉，实际上则更正式，应当是孔子当面对子贡的劝诫，话虽重，可是很诚恳。

【现实解说】小人结党，所以君子斗不过小人。

712（216）★★★★★

子曰：&ldo;攻乎异端，斯害也已。&rdo;

【译文】孔子说：&ldo;整天研究歪门邪道的东西，那就是在害自己啊。&rdo;

【解析】这句话的解释历来无法统一，&ldo;攻&rdo;被理解为专攻和攻击两种意思。在后一种意思中，这句话又是被理解为截然相反的两种意思，一种是：&ldo;攻击见解不同的异端，祸害就可以消除了。&rdo;另一种是：&ldo;攻击见解不同的异端，那是最有害的。&rdo;不同的解释，反应孔子对于其他学派的不同态度。

实际上，这句话不可能解释成&ldo;攻击异端&rdo;，首先这个时候还没有异端，没有人跳出来以自己的学说对抗儒学，攻击谁啊？其次，孔子有学生攻击异端吗？没有。所以，这句话还是用来劝诫子贡的。卫国处于几个大国之间，卫国人民因此占了一个地利的优势。同时，卫国人是商周贵族的混血后代，具有经商的天分并且非常聪明。因此，卫国人经商成风。子贡的家族就是商人，子贡的理想就是当一个大富商，对于孔子的儒家学说没什么兴趣，整天研究的就是怎么经商赚钱，跟同学们说的也都是这类东西。而孔子认为经商不是正道，属于异端。所以，孔子劝子贡多学习周礼，少研究他的商道，于是说了这句话。

【现实解说】现代社会更多地需要包容，动辄指责别人是歪门邪道，是无法进步的。所以，孔子这句话已经完全不适用于现代社会。

713（18）★★★★

子曰：&ldo;君子不重则不威，学则不固。主忠信，无友不如己者，过则勿惮改。&rdo;

【译文】孔子说：&ldo;君子，不庄重就没有威严；学习可以使人不闭塞；要以忠信为主，不要同不如自己的人交朋友；有了过错，就不要怕改正。&rdo;

【解析】这是在教子贡怎样在同学中赢得尊重，树立形象，提高自己的能力。

孔子的这番话又是针对子贡的问题，子贡喜欢在那些没什么见识的同学面前卖弄自己，显得轻浮而肤浅，结果就是真正有城府的同学瞧不起他。这番话对子贡的影响很大，于是幡然悔过，与冉有这样高层次的同学成了至交。但是直到孔子去世，孔子依然在说子贡的这个问题，为什么呢？因为子贡始终不愿意介入政治，因此与各国的权贵们刻意保持距离。

无友不如己者，过则勿惮改。这是许多成功人士的秘诀。而所谓&ldo;宁为鸡头，不为凤尾&rdo;的说法，是虚荣的和没有远见的。

【现实解说】孔子的话是对的，交朋友要交比自己强的，这样才会进步。在国际事务中也是这样的，要跟比自己先进的国家在一起，国家才会进步。如果自己的朋友都是主流社会抛弃的，那自己也就会被主流社会抛弃。

714（59）★★

子谓子贡曰：&ldo;女与回也孰愈？&rdo;对曰：&ldo;赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一以知二。&rdo;子曰：&ldo;弗如也；吾与女，弗如也。&rdo;

【译文】孔子对子贡说：&ldo;你和颜回两个相比，谁更好一些呢？&rdo;子贡回答说：&ldo;我怎么敢和颜回相比呢？颜回他听到一件事就可以推知十件事；我呢，知道一件事，只能推知两件事。&rdo;孔子说：&ldo;是不如他呀，我和你都不如他。&rdo;

【解析】孔子非常欣赏颜回的学习态度，并且颜回比自己更加坚定和专一。因此，孔子认为就是自己也不如颜回。孔子认为自己不如颜回，在不同的场合中说过。

子贡一开始也瞧不起颜回，认为他就是个书呆子。不过时间久了，发现了颜回的优点，于是开始认同颜回，佩服颜回。在学习上，自认为确实无法与颜回相比。在品德上，也认为颜回没有瑕疵。

孔子周游列国期间，离开楚国到了陈国，恰逢吴国侵略陈国，陈国坚壁清野，孔子师徒很几天找不到吃的。子贡好不容易换了一点粮食回来，孔子让颜回去煮饭。过了一阵子贡去看，却发现颜回在偷吃饭。子贡很气愤，回来向孔子告发。

&ldo;赐啊，我对颜回观察的时间已经很长了，虽然你这么说，我还是不怀疑他，我觉得一定有原因。这样，你不要再说了，我来问问他。&rdo;孔子想了想说，出乎子贡的意料。

于是，孔子就让其他弟子把颜回叫来了。

&ldo;回啊，前几天我梦见先人了，难道是先人在启示和保佑我吗？你做好饭拿进来，我要把它进献给先人。&rdo;孔子没有直接问，而是撒了个谎说要祭祀先人，从侧面来套颜回。

&ldo;老师，这饭已经不能拿来祭祖了。&rdo;颜回回答。

&ldo;为什么？&rdo;孔子和子贡都有点惊讶。

&ldo;是这样的，刚才煮饭的时候，有烟灰掉进了饭里。不管它吧，饭就脏了；扔掉吧，太可惜了，所以，我就把弄脏了的饭吃掉了。等会分饭的时候，就从我的那份里扣掉。&rdo;颜回解释，神态自然。

如果一份饭先被吃掉了一点的话，就不能拿来祭祀祖先了。

&ldo;你说得对啊，要换了是我，我也会把脏了的饭吃掉的。&rdo;孔子说，笑了，让颜回继续去煮饭。

等到颜回走开了，孔子才对子贡说：&ldo;我对颜回的信任，并不是从今天才开始的。&rdo;

子贡感到惭愧，脸色憋得通红。

【现实解说】人贵有自知之明啊，子贡后来的进步就在于他逐渐认识了自己不足，看到了别人的优点。

715（115）★★★★

子贡曰：&ldo;贫而无谄，富而无骄。何如？&rdo;子曰：&ldo;可也；未若贫而乐，富而好礼者也。&rdo;子贡曰：&ldo;诗云：&lso;如切如磋，如琢如磨&rso;，其斯之谓与？&rdo;子曰：&ldo;赐也，始可与言诗已矣，告诸往而知来者。&rdo;

【译文】子贡说：&ldo;贫穷而能不谄媚，富有而能不骄傲自大，怎么样？&rdo;孔子说：&ldo;这也算可以了。但是还不如虽贫穷却乐于道，虽富裕而又好礼之人。&rdo;子贡说：&ldo;《诗》上说，&lso;要像对待骨、角、象牙、玉石一样，切磋它，琢磨它&rso;，就是讲的这个意思吧？&rdo;孔子说：&ldo;赐呀，你能从我已经讲过的话中领会到我还没有说到的意思，举一反三，我可以同你谈论《诗》了。&rdo;

【解析】子贡很好强，决心跟颜回比一比，在取得一些进步后，就觉得自己不比颜回差了，结果被孔子泼了一盆冷水。不过，孔子还是及时表扬了他。

为什么说子贡在和颜回比呢？因为贫而无谄就是指颜回，富而无骄则是指自己。孔子当然一眼看出来子贡的意思，于是说人家颜回不仅仅是贫而无谄，人家已经到了贫而乐的境界了，你富而无骄还不够，还要富而好礼才行了。子贡也没有沮丧，卖弄了几句诗，孔子趁机表扬了他，肯定了他的进步。