BL小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章(第1页)

我说,证人们一致认为那个粗嗓门儿的是法国人,而那个尖嗓门儿的,人们的说法就不一致了。

杜邦说:“这本身就是一个证据,不过这还算不上具有特殊性的证据。你没注意到特殊的地方,然而确实存在需要注意的特殊之处。你说,证人们对粗嗓门儿的看法是一致的。但是那个尖嗓门儿的,就众说纷纭了,这就是特殊之处。一个意大利人、一个英国人、一个西班牙人、一个荷兰人,还有一个法国人,都试图对它做出解释,他们每一个人都认为那声音是一个外国人的。每一个人也都确凿地认为那人不是自己国家的人。每个人都说那人说的不是他们国家的语言,而是一种外国语。法国人认为那人说的是西班牙语,‘如果他懂西班牙语,也许就会听清一两个字了。’荷兰人坚持认为那人讲的是法语,不过报上也说了,‘他不懂法语,所以通过翻译来提供证词。’英国人则认为那人说的是德语,而他本人却‘不懂德语’。西班牙人则说那‘肯定’是英语。可他本人不懂英语,只是从语音语调上听出是英语的。意大利人相信那人讲的是俄语,可他‘从未同真正的俄国人交谈过’。而第二个法国人的看法却与第一个大相径庭,他坚信那人讲的是意大利语,他和那个西班牙人一样,是根据语音语调做出的判断。你瞧,这人的声音简直太神了,咱们不妨做出这样的结论:这种声调,欧洲五大语种的人听起来都不熟悉!你也许会说,说不定是亚洲人或非洲人呢。然而巴黎的亚洲人和非洲人毕竟不多。我暂且不否认这种推论,我现在只想提醒你三点:有一个证人说这个声音‘与其说是尖锐的,不如说是粗暴的’;有两个证人说它‘又快又乱’。没有一个证人说它是清晰易懂的。”

杜邦接着说道:“我不知道到目前为止你对我的见解做何看法。不过我却完全可以说,即使仅仅从证词的这一部分——关于粗嗓门儿与尖嗓门儿的这一部分——咱们就已经可以得出一个合理的推论,从而产生出一种疑问,这疑问本身便为破案的进展方向指明了道路。我刚才说‘合理的推论’,不过这几个字还没有充分表达出我的意思。我是想说,这个推论是唯一合理的,这个推论导致的唯一结果,就是必然产生出那个疑问来。然而,那个疑问究竟是什么,我现在还不准备说。我只是希望你记住,对我本人来说,这已足以告诉我要采取什么方式。这个结论给我指明了方向,于是我去那个房间进行调查。”

“现在咱们再回想一下那间卧室。咱们在卧室中首先调查的是什么?是杀人凶手所使用的脱身手段。我完全可以这样说,咱俩都不相信超自然的怪事。莱斯帕纳耶母女当然不会是妖怪杀死的。凶手是有血肉之躯的,而逃走的时候也并没有化作一道白光。那么,他究竟是怎么逃走的呢?幸好,关于这一点只有一种推理,这种推理势必使咱们得出一个明确的结论。咱们来把有可能采用的逃遁方式一一过一遍。大家上楼时,凶手是在那间发现莱斯帕纳耶小姐的屋子里,或者至少是在那间相连接的屋子里的。所以,咱们只有在这两个房间中寻找出口。警察已经揭开了地板、天花板和墙皮。如果有什么秘密出口,他们肯定是会发现的。不过,我信不过他们的眼睛,我要用自己的眼睛看一看。我一看,确实没有秘密出口。两个房间通走廊的房门都从里面反锁着。咱们再来看看烟囱。内外两间房的烟囱虽然和一般的烟囱一样宽,离壁炉顶两三米高,但是不论是烟囱的哪一部分,都是连只大猫都钻不进去的。凶手绝无可能从烟道中逃走。现在只剩下窗户了。凶手若是从临街房间的窗户逃走,肯定会被聚在街上的人看到,所以嘛,他肯定是从后屋的窗户逃走的。既然咱们已经毫不含糊地得出了这一结论,那么你我这两位推论者,就不应该因为这一点看上去不太可能而轻易否定掉它。咱们现在只有努力去证实这所谓的不可能未必就真是不可能。”

“卧室里有两个窗户。一个窗户不为家具所挡,一览无遗。另一个窗户的下半部分则被一个笨重的床架紧紧地顶住,所以看不见。第一个窗户是从里面紧闩着的,即使使出吃奶的劲儿,也难把它拉起来。窗户的左边被一根大钉子钉死,钉子钉得很深,只露着钉帽。检查另一个窗户时,警察也发现了一枚同样的钉子,他们试着往上拉窗户,结果拉不动,于是他们相信凶手绝不会从窗户逃遁。他们也认为没必要拔起两枚钉子,打开两个窗户,进行进一步的检查。”

“我自己的检查则多少更为仔细一些。我刚才也说过了,因为我认为表面上看起来不可能的事情,实际上却未必不可能。“进行了一番归纳后我就开始想,凶手肯定是从这两个窗户中的一个逃出去的。但如果真是这样,那么凶手也就无法从里面闩上窗户了,而窗户却是闩得死死的。这是一个明显的事实,足以使人不再做进一步推想,检查现场的警察就是因此而不再生疑了的。然而窗户确实是闩着的,那么窗户肯定有一种自动闩上的能力。这是一个必然的结论。我走到那个没被家具挡住的窗户跟前,使劲拔起那根钉子,然后试图将窗户拉起,不出我所料,根本拉不动。现在我知道了,里面一定有一个暗藏的弹簧机关。第一次判断的正确增强了我的信心,我觉得,不管钉子周围的东西有多神秘,可我的假定显然是对的。我再次仔细搜查,果然很快便找到了暗藏的弹簧。我按了按它,对自己的发现颇为满意,就暂且先不去把窗户拉起来。”

热门小说推荐
傲荒

傲荒

一人双0126剑,沽木斩月,剑裂星辰,弹指间灰飞烟灭。万族林立,杀星降世,天地动乱,苍茫大地,宇宙浩瀚,魔族横世,谁主沉浮,来看今宵!一个从荒域中走出的纵横...

盛世俏萌厨

盛世俏萌厨

叶家大小姐性子弱,被欺负十六年只忍气吞声,直到换了个灵魂。叶家大小姐点儿背,好不容易换了灵魂,寒冬腊月跳崖摔进河里。叶XX望尽遍野桃花直哼哼,还好她厨艺在手,天下我有轻松版叶XX摘桃花时捡到只美男叶XX是本姑娘好吃好喝伺候你记得帮本姑娘一起斗渣渣美男叶XX晚饭有烤鸭。美男好!...

娱乐之王座

娱乐之王座

这里是另一个时空的2oo3年。枪手顾文武带着一脑子的经典,穿越到了一个惨遭女友背叛的失意男身上。在这个等级森严的娱乐圈,他定要做那最耀眼的那颗。...

小小凡人修仙传

小小凡人修仙传

最卑微的外门弟子,一个天才般的灵魂。机缘下,小家伙得到了一只神奇宠物,一颗天材地宝。他一步步成长,自强不息。命运多变。他一鸣惊人,迷倒了许多美貌师姐,组建了强悍班底。小家伙很萌。却翻云覆雨,整得无数巨头焦头烂额...

农女的花样人生

农女的花样人生

农女的花样人生由作者丝语飞创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供农女的花样人生全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

霸宠成爱

霸宠成爱

她蓝少沁,在最狼狈的时候遇上他殷琉翰,她唯一的亲人,她的舅舅,一个冷血无情的人,天使般的面孔下有着一颗永远也捂不热的心。他是魔鬼,是噩梦,更是她的劫!精彩片段殷琉翰,放过我,我不过是你用来报复殷家的工具而已,现在你已经达到目的,我也不再有利用价值,你身边也已经有了一位配得上你身份的女人。不,你怎么会没有价值,你的价值就是用你的身体来取悦我,我亲爱的外甥女,怎么样?这乱伦的滋味你也很迷恋吧?一滴眼泪从眼角滑落,明明他已经有了心爱的人,为什么还要来招惹她,即使她是她的女儿,难道她就该死吗?那一夜,蓝少沁被禁锢在那张大床上,狠狠的占有,那极致俊逸的脸庞,邪魅的眼眸中满是欲望的光芒。她逃,而他无所不用其极的逼迫,逼着她与他一起沉沦那一夜,她拖着破碎不堪的身子,连夜从他的别墅逃离三年后,她再次踏上这片土地,不再卑微,不再软弱,光芒耀眼的她刺痛了谁的眼?精彩片段你好,我是贵公司新聘请的部门经理。她温婉大方的与他握手,例行公事一般的笑着。小东西,谁教你的这一招,嗯?吃干抹净了招呼没有一声就想这么算了?该死的,那一夜,他以为她已经屈服了,没想到第二天起来,身边的位置早已一片冰凉。殷先生,我不懂你在说什么,我才刚回国而已,我们很熟吗?蓝少沁依旧保持那份端庄的笑容,目光平静无波。那我帮你回忆回忆,看看这样子算不算熟悉。身体力行似乎比较有说服力。萌版简介坏叔叔,你快走开,你都把我妈咪压坏了,你那么重,你快起来,呜呜,妈咪,宝宝推不动这个坏叔叔。正准备办好事殷琉翰抬头看着突然闯进来的小鬼,那小模样长的简直就是缩小版的自己,这个该死的女人到底还有多少事瞒着他。伪禁忌文,不涉及道德伦理啥的,大家放心入坑!俗话说小虐怡情,大虐伤身,某宸自认还是比较善良滴,所以娃儿们可以放心。女主绝对不会是软柿子,某宸是个霸道滴银,不过女主是需要成长滴。...

每日热搜小说推荐