BL小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章（第1页）

布吕克尔开始动笔，在纸上涂了几句毫无意义的话。他感觉得到那个女人在看着他，她坐在床上，抚摸着被子。他想单独呆一会儿，可是他没有勇气对她说，如果让她感到奇怪，那就不合他的本意了。她站了起来，向门口走去。

&ldo;我能让您单独待一会儿吗？&rdo;

&ldo;假如您允许我留在这儿的话。&rdo;布吕克尔回答时头没有从纸上抬起来。

只剩他一个人了。他扯下那张涂得乱糟糟的纸塞进口袋。他什么都不写，靠在椅靠上，再次观察了一遍房间里的一切东西。他在想，这位褐眼姑娘现在会在什么地方睡觉呢？而他，一个陌生人这时却在她的房间里，距离她的床只有几公分，并在观察她的照片。这真是荒唐，可是荒唐出自荒唐，没有这荒唐的起因，他永远也不会到这里来。坐在这里，一个人，手里拿着笔记本，想把心里的话写下来，却又找不到合适的词汇。这个房间现在还活着，这里还有一位姑娘的温暖和痕迹……但是还能持续多久呢？它难道会成为两个正在衰老的人的纪念馆，然后成为两个白发苍苍的人的圣地和痛苦的回忆吗？

布吕克尔手伸到头发里搔着。他几乎忘了到这儿来的目的，他又向照片看了一眼。

没有特征，他想，没有特征。

他站起来，离开了这间阁楼。他慢步走下楼梯，向下面的房间望去。歌得斯密德先生坐在他的太太身旁，一只胳膊搂着她。歌得斯密德太太的头靠在她丈夫的肩膀上。她睡着了吗？她没有睡；布吕克尔清楚地看见，她在哭。

&ldo;谢谢你们，&rdo;他说，&ldo;我会再来的。&rdo;

施普朗格博士对着电话机吼叫。他的大嗓门丝毫帮不了他的忙。整栋房子里没有人知道布吕克尔的去向。施普朗格博士把全体编辑召集起来，他们纷纷苦着脸走出自己的房间，摇着头，多少有些激动。他们必须这样，这是他们的义务，因为他们的负责人是这副神态。

&ldo;布吕克尔在哪儿？&rdo;施普朗格冲他们喊。

没有人吭声。

&ldo;谁是昨天夜里的责任编辑？&rdo;施普朗格博士问。

&ldo;布吕克尔。&rdo;有人说。

&ldo;谁是排版人？&rdo;

&ldo;恩斯特&iddot;艾马耶尔。&rdo;

&ldo;把他叫来。&rdo;

艾马耶尔也来了。他走进来时大声问了早安。施普朗格朝他发火。

&ldo;这篇文章是怎么跑到第一版上去的？&rdo;

&ldo;是布吕克尔安排的。怎么了？&rdo;

&ldo;您就没有读读里面写着什么吗？&rdo;

&ldo;我并不对内容负责，这您是知道的。读我是读过的。&rdo;

&ldo;见鬼！我知道您不必负责，艾马耶尔先生，您读了为什么没有把这篇文章删掉？&rdo;施普朗格博士愤怒地喊叫。

&ldo;我已经说过，我不对内容负……&rdo;

&ldo;可是您的头脑是健全的。艾马耶尔先生，您的头脑一定会告诉您，这篇臭气冲天的东西会彻底败坏我们报纸的名誉！&rdo;

&ldo;我对内容不负责任。&rdo;艾马耶尔冷静地重复了一遍，&ldo;再说我觉得不错。&rdo;

施普朗格博士目瞪口呆地看着他：负责经济版的编辑发出嘘声，管文化版的那位摇摇头。

&ldo;不错？！&rdo;施普朗格博士惊恐地说，他从写字台上拿起报纸，打了开来。&ldo;《特征：无……》，您是不是觉得这题目很新鲜？再看看开头几句吧，比如：母亲们和父亲们，如果你们的孩子耳朵被人削掉，牙被打掉，手指被砍掉，哪怕他们被绑架，也不会在全世界引起公愤，因为他们是没有特征的。……您不觉得耸人听闻吗？艾马耶尔先生，这您觉得不错？还有更妙的呢：你们认得罗莲&iddot;德&iddot;弗雷斯卡的特征吗？你们大家，本报的全体读者都认得。不仅仅你们，全世界数以百万计的电视观众、报纸读者都认得。那特征是德&iddot;弗雷斯卡先生的巨额银行存款，那是生产用于坦克、大炮、战舰、炸弹和轰炸机的钢材的法兰费罗公司，那是三家私人银行、两家报刊康采恩和一个议员席。亲爱的父亲们，母亲们，这里面随便哪一点都足以形成与你们的孩子的无特征的鲜明对比。你们大家都知道弗雷斯卡先生和夫人。我们向你们展示的照片够多的了。你们也通过我们的报纸得知，法国和英国的外交部、最高警察机构和外交机构都在积极行动。你们大家，母亲们和父亲们的愤慨都是合情合理的，对夺去一个人的自由、绑架这个人、敲诈其父母的做法应该气愤。你们和我们都希望罗莲&iddot;德&iddot;弗雷斯卡能重新回到她母亲的身边。在这非法现象泛滥的年代，你们都要求正义得到申张。既然如此，你们为什么不知道蕾娜特&iddot;歌得斯密德这个名字呢？为什么没见过蕾娜特父母和她本人的照片？尽管他们就住在我们城里。这是一个漂亮的姑娘，今年17岁。你们当然要问，蕾娜特&iddot;歌得斯密德怎么了？蕾娜特&iddot;歌得斯密德失踪了，在坐飞机从我们这座城市前往爱丁堡的途中失踪了。同罗莲&iddot;德&iddot;弗雷斯卡完全一样，也是在前往那里的飞行途中失踪的。在我们这座城市里，她的父母在为她哭泣。她于8月17日前往苏格兰，打算去那里勤工俭学，进修英语。她到那里不是去观摩高尔夫球世界锦标赛，也不是去观看艺术节的‐‐她飞往那里，是去工作。而这点正是没有特征的。尊敬的读者，由于这个原因，人们未将此事告诉你们，而你们只有权力去同情弗雷斯卡先生和夫人，没有权力去同情歌得斯密德夫妇。尊敬的读者，你们想必会有所悟吧。你们一定发现，我们这儿的外交机构变得异常活跃，最能干的官员已经奔赴苏格兰。尊敬的无特征的读者们，你们有没有悟出什么道理来？你们有没有认识到：不仅你们的孩子，而且你们自己也同样处于巨大的危险之中？在这个冷酷的、脱离了常规的时代，尊敬的读者，你们却没有特征，知道这意味着什么吗？你们处在巨大的危险中，只有某种特征才能使你们有权得到公众的帮助和同情，你们愿意就这样任人宰割吗？